Иностранные студенты в России: кто и зачем приезжает в страну

Российские университеты каждый год увеличивают число иностранных студентов. Причина проста — это способствует их росту в престижных международных рейтингах. Кто и для чего учится в нашей стране, а также почему не все так просто с абитуриентами из-за рубежа, как можно подумать, — в материале «Учёбы.ру».
Катя Убодоева
10 июня 2016
Фото: Pavan Trikutam

Недавно британская компания QS представила очередной рейтинг стран с лучшей системой высшего образования. Среди лидеров, как нетрудно догадаться, — США и Великобритания. В топ-5 также вошли Германия, Австралия и Канада, немного уступили им Франция и Нидерланды. Россию зарубежные эксперты поместили на 26 место из 50 (замыкают рейтинг ОАЭ, Эстония и Пакистан). В общем и целом такой результат можно назвать неплохим. Отчасти именно из-за высокого качества образования в вузах России с каждым годом растет число иностранных студентов. Правительство уделяет этому вопросу особое внимание, ведь чем больше учащихся из других стран, тем выше вуз оценивается по критериям международных рейтингов — QS или Times Higher Education.

Что касается самих университетов, то для них зачисление иностранцев — это не только вопрос престижа, но и возможность получить дополнительные доходы. К слову, стоимость обучения для граждан других стран в российских вузах как правило не отличается от платы за образование для россиян (при этом большинство программ преподаются на русском, а англоязычные обходятся дороже). Совсем иначе дело обстоит в Старом свете — студенты из стран Евросоюза платят меньше, чем молодые люди из других стран. А вот в США, как и в России, нет разделения между местными жителями и иностранцами, хотя стоимость обучения там в целом значительно выше, чем в Европе.

Ежегодно в университетах России в рамках квоты могут поступить и учиться бесплатно 15 тысяч человек. В 2016 году конкурс среди иностранцев составил 4,5 человек на одно бюджетное место, цитирует официальный сайт Россотрудничества заместителя руководителя ведомства Дмитрия Гужелию.

Согласно исследованию OECD, в России обучается порядка 3% студентов от общемирового количества молодых людей, решивших получать высшее образование за рубежом. В прошлогоднем докладе Международного департамента и Центра социологических исследований приводится точная цифра — 156 211 человек, на 11,9% больше, чем в 2014 году. Университеты планируют и дальше увеличивать число студентов-иностранцев за счет увеличения числа международных конференций, программ на английском языке, а также повышения узнаваемости российских образовательных организаций за рубежом.

Елена Калло,
академический директор Центра русского языка и культуры
международного языкового центра «Лэнгвич Линк»

Несмотря на все трудности, с которыми иностранцы сталкиваются в Москве, они быстро адаптируются, знакомятся с россиянами, находят друзей, ходят по театрам, музеям и в прощальных отзывах пишут: «Я люблю Россию!»

«Почему иностранцы изучают русский язык? Кому-то интересна Россия как особенная, выделяющаяся на фоне других страна, и не в последнюю очередь этот интерес связан с ее действиями на международной арене. Интересно, что если раньше, к примеру, в Бирмингемском университете (Великобритания) на кафедру русского языка ежегодно записывалось девять-десять человек, то сейчас это число значительно возросло. Есть и другие причины, по которым студенты выбирают русский язык: многих влечет экзотика, интересует русская культура и история, у кого-то есть русские корни.

Главные сложности, с которыми сталкиваются иностранцы в России: визовые, регистрационные и цивилизационные (здесь многое устроено по-другому, американцам, к примеру, непривычно редко видеть улыбки, а англичане с трудом приспосабливаются к правостороннему движению). Как ни странно, многие иностранцы испытывают кулинарные трудности. Жители других стран, как мы заметили, не очень любят майонез, укроп, борщ, икру, холодец и другие традиционно русские продукты и блюда. Студенты, которые приезжают к нам (центр, в котором работает Елена, реализует краткосрочные и годовые академические программы для студентов британских и американских вузов — Прим. ред.), живут в семьях, где им готовят, как и другим членам семьи. Конечно, иностранцам бывает непривычно питаться так, как привыкли многие россияне, и наша кухня порой вызывает раздражение и иронию. Некоторые студенты считают, что она слишком жирная и недостаточно острая.

Но несмотря на все трудности, с которыми иностранцы сталкиваются в Москве, они быстро адаптируются, знакомятся с россиянами, находят друзей, ходят по театрам, музеям и в прощальных отзывах пишут: „Я люблю Россию! Я хочу закончить университет и приехать жить и работать в Москву!“».

Трудности перевода: что останавливает иностранных студентов

У иностранцев, которые хотели бы окончить российский вуз, есть несколько серьезных проблем. Самая главная — языковой барьер: в рамках большинства направлений занятия ведут на русском языке. Для иностранцев, которые не знакомы с ним, университеты часто предлагают подготовительные языковые курсы. Конечно, в последнее время программ на английском стало больше, но пока их все равно очень мало.

Вторая сложность, с которой сталкиваются многие иностранцы, — это низкий уровень адаптированности университетских сайтов университетов для абитуриентов из-за рубежа. Чтобы найти, к примеру, список экзаменов для поступающих, порой приходится посетить несколько страниц, навигация по которым может стать дополнительным вступительным испытанием. И, разумеется, зачастую поиск также приходится осуществлять на русском.

Эксперты Российского совета по международным делам сравнили сайты 45 ведущих вузов страны с порталами 11 зарубежных университетов из первой сотни рэнкинга QS. Исследование показало, что хуже всего у российских образовательных организаций обстоит дело с описанием перспектив, которые есть у их выпускников: на своих страницах они не говорят об этом вовсе. Всего специалисты выделили пять разделов, которые, по их мнению, вузам надо переработать: «Библиотека», «Карьера», «Выпускники», «Факультеты, институты, подразделения» и «Основные показатели». Особое внимание они рекомендуют уделить первому пункту. По словам экспертов, на англоязычных версиях страниц в разделе «Библиотека» информация или отсутствует полностью, или представлена на русском. Для сравнения, у зарубежных коллег он заполнен на 93%.

Третья проблема — социализация. Большая часть россиян говорит только русском: согласно последнему исследованию EF Education First, Россия находится на 39 месте в мире (между Эквадором и Мексикой) в рейтинге уровня владения хотя бы одним из популярных языков и сильно отстает от стран ЕС. Прошлогодний опрос «Левада-центра» подтвердил эти выводы: по его данным, 86% граждан России не готовы общаться с иностранцами на их родных языках, и лишь 14% из них знают хотя бы один иностранный язык на среднем уровне. 70% респондентов также отметили, что ни разу не были за границей.

Еще один немаловажный аспект — невысокий уровень толерантности российского общества. На основе информации из двух разных опросов издание Insider Monkey составило сводный рейтинг самых расистских стран мира, и Россия оказалась в нем на 20 строчке, расположившись между Гонконгом и Тайландом. 17% ее жителей не хотели бы видеть представителей другой расы даже в качестве соседей по дому, хотя за последние годы количество таких граждан снизилось.

Тем не менее, исследователи отметили и позитивные тенденции. По данным «Левада-центра», за последние три года существенно выросла доля тех, кто выступает за помощь нелегальным мигрантам (в том числе представителям других рас) в легализации и ассимиляции, а не за их выдворение: в 2013 году такой позиции придерживалось только 15% опрошенных, тогда как в 2015 этот показатель возрос до 41%. Уменьшилось и количество преступлений на национальной почве: по данным информационно-аналитического центра «Сова», который каждый месяц фиксирует нападения расистов и нео-нацистов на иностранцев и представителей ЛГБТ-сообществ в России, за последние 10 лет общее количество атак снизилось. В 2004 году пострадали или были убиты 269 человек, в 2007 году — 719, в 2013 году — 230, а в 2015 году — 93. С начала 2016 года от нападений праворадикалов пострадало 18 человек, один из которых погиб.

Что изучают иностранцы

Согласно последнему рейтингу агентства RAEX («Эксперт РА»), за последний год в вузах России стало больше абитуриентов-иностранцев: их количество с 7,4% выросло до 8,3%. В топ-7 лидеров по количеству студентов из-за рубежа, составленный Центром социального прогноза и маркетинга, входят крупнейшие университеты: РУДН, СПбГУ, МГУ, СПбПУ, ТПУ, Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина и МГМУ им. И.М. Сеченова. Кроме того, иностранцы учатся в вузах Курска, Новосибирска и Казани.

По данным портала «Российское образование», чаще всего иностранные студенты выбирают естественные науки, медицину, филологию, а также программы, связанные с культурой и искусством. Больше всего востребованы отраслевые вузы, которые готовят специалистов в области экономики и управления, финансов и менеджмента, госслужбы (иностранцы учатся в 179 из них), технические, энергетические, технологические и промышленные университеты (99), гуманитарно-социальные (112) и классические вузы (95), а также учебные заведения, в которых есть направление «Культура и искусство» (72). Чаще всего граждане других стран выбирают программы бакалавриата (59,5 тыс. человек), затем — специалитет (43,2 тыс. человек) и только потом — магистратуру (10,99 тыс. человек). А меньше всего в российских вузах желающих стать докторами наук — всего 81 человек.

Откуда они приезжают

Среди иностранных студентов в России много граждан Индии и Китая, хотя в нашу страну, по данным ЦСПиМ, едут со всего мира: из Канады и США, стран Азии и Европы, Африки и Океании, Латинской и Северной Америки. Однако больше всего здесь учащихся из стран Азии (26,6%) и СНГ (51,9%).

СНГ

1. Казахстан — 27,5 тыс. человек

2. Туркмения — 12,1 тыс. человек

3. Таджикистан — 6,6 тыс. человек


Азия

1. Китай — 18,3 тыс. человек

2. Индия — 4,7 тыс. человек

3. Вьетнам — 4,3 тыс. человек


Западная Европа

1. Германия — 1,5 тыс. человек

2. Италия — 1,1 тыс. человек

3. Франция — 1 тыс. человек


Ближний Восток и Северная Африка

1. Сирия — 1,8 тыс. человек

2. Марокко — 1,4 тыс. человек

3. Ирак — 1,4 тыс. человек


США

1,6 тыс. человек


Страны Африки (кроме Северной Африки)

1. Нигерия — 1,6 тыс. человек

2. Ангола — 780 человек

3. Гана — 730 человек

Катя Убодоева
10 июня 2016

Обсуждение материала

Оставить комментарий

Cпецпроекты